این کتاب به بررسی زبانهای ایرانی و ویژگیهای زبان شناختی و فرهنگی آن پرداخته است. هر فصل از این کتاب توسط یکی از دانشمندان بنام فراهم شده و آخرین دستاوردهای علمی دانش زبانشناسی زبانهای ایرانی در آن ارائه شده است. پس از مقدمه مولف درباره زبانهای ایرانی مقاله مبسوطی درباره عناوین زبانهای ایرانی بوسیله ایشان مطرح شده است. سپس زبانهای ایران باستان و زبانهای ایرانی میانه بوسیله پروفسور اکتار شروو استاد دانشگاه هاروارد تدوین شده است. در پی این مقاله زبان سغدی را استاد یوشیدای ژاپونی و زبان خوارزمی را استاد دسموند دورکین ارائه کرده است. مقاله زبان ختنی از استاد نام آور شادروان رونالد اِمِریک نگارش یافته و سپس مولف به زبانهای فارسی تاجیکی و گویش زازاکی از گویش های زبان کردی پرداخته است. این دو مقاله به ترتیب توسط ویندفور و لودویک پل تالیف شده است. در ادامه زبانهای کردی، بلوچی، پراچی و پشتو و سپس زبانهای پامیری، شغنی ووخی ارائه شده که همگی درزمره زبانهای ایرانی شرقی وحائزاهمیت اند. کتاب حاضر به گونه ای منطقی نخست زبانهای باستانی نظیر فارسی باستان و اوستا و سپس زبانهای ایرانی میانه مانند پارتی، پهلوی؛ سغدی، ختنی و خوارزمی را بررسی و معرفی کرده و ساخت این زبانها را همراه با شواهد و اسناد کافی ارائه نموده است.